• 浴場 / PUBLIC BATH
• 早餐 / BREAKFAST
• 停車場 / CAR PARKING
• 投幣洗衣機／洗衣處 & 晾衣處 / COIN LAUNDRY with Detergen
• 小賣店 / SHOPPING STAND
• 沖繩的點心 / Okinawa Sweet
• Wi-Fi

住宿辦理時間 / STAYING TIME

入住登記 PM3:00
辦理退房 AM10:00

* 延時費用按每小時收取。
單人間・雙人間・日西式C房型 500日元
日西式A房型・B房型・豪華房 1,000日元

致連宿的客人 / ROOM CLEANING

12點以後有可能無法進行房間清掃, 請您知悉。
即使您不要求房間清掃,
我們也會安排每3天清掃一次。

免費早餐 / BREAKFAST

AM7:00 〜 AM9:00
提供土司麵包、熱咖啡&熱茶、茉莉花茶。
允許帶入沙拉、酸奶等食品。

* 早餐請在大廳享用。
* 早餐禁止帶回房間。

浴場 / PUBLIC BATH

PM5:30 〜 AM0:00
浴場上午不開放, 請您知悉。
請自帶房間的毛巾。
【請配合節約用電】進入浴場前, 請告知前台。

付費方法 / PAYMENT

因為是預付款制,
所以請於辦理入住時支付費用。
現金 or 樂天Edy or 各種信用卡 or UnionPay銀聯

溫馨提示 / PENALTIES

* 外出時, 請務必將房間鑰匙交與前台保管。
* 使用保險箱的話, 請到前台領取鑰匙。
* 請注意, 如有吸煙, 或者將旅館物品帶走、損壞旅館物品、弄髒床單等情況, 我們將收取罰金(清潔費)。
* 旅館內禁止上身裸露者出入。

致潛水愛好者 / FOR DIVERS

本旅館為2層建築, 無電梯。
潛水裝備等沉重物品可寄存在1樓。
如要拿到房間, 請使用樓梯。

小賣店 / SHOPPING STAND

AM8:00 〜 PM11:00
有專門為住宿者提供的打折商品！
土特產優惠20%・泡盛酒優惠10%
* 使用信用卡或Edy支付, 土特產優惠10%・泡盛酒優惠5% (* 部分商品除外)

上網 / Wi-Fi

全館裝有無線網絡! 可使用Wi‐Fi上網。
大廳提供電腦上網。

停車場 / CAR PARKING

請將車停在1號〜14號內。
請將車牌號碼告知前台。
* 為了確保車輛安全, 我們配有保安巡邏。

投幣洗衣機/洗衣處&晾衣處 / COIN LAUNDRY with Detergent

洗衣機 200日圓(約45分鐘)＊提供洗衣粉
烘乾機 100日圓(30分鐘)
可用於清洗海水浴用品, 以及晾曬泳裝、潛水服等。
* 請自己保管好行李與貴重物品。

製冰機 / ICE MAKING MACHINE

如需要冰塊桶＆冰塊夾、攪拌棒,
請告知前台。

郵寄包裹服務 / HOTEL DELIVERY SERVICE

請到前台辦理。
(郵局・黑貓宅急便)

出租車 / TAXI

Tap this image

從機場經由海空隧道大約7分鐘。車費大約1,000日元。

單軌電車 / YUI-RAIL(MONORAIL)

那霸機場〜旭橋站
成人 260日元 兒童 130日元

那霸機場6點始發〜大約每隔10分鐘發一次車。 (最後發車時間為23點30分)
旭橋站→機場 6點4分始發〜大約每隔10分鐘發一次車。 (最後發車時間為23點46分)

旭橋站〜Rakuchin旅館 步行 約15分鐘。
旭橋站〜計程車費用約為500日元。

從旭橋站步行約12分鐘(約1km)。沿國道58號線向北約300m,泉崎十字路口左轉。再直行約600m。
途中左手邊有消防局、便利商店,再往前行可看到真教寺的鐘樓。
在RYUBO超市的十字路口右轉,經過2個街區(約200m)後即到。

外幣兌換服務 / MONEY EXCHANGE AT THE NAHA-AIRPORT

• RYUBO(超市) / Ryubo(Super market)

  

  從熟菜到日用品應有盡有,
  步行只需3分鐘即可到達!

• 波之上海灘 / Naminoue Beach

  

  步行只需5分鐘即可到達！這裡是那霸市內唯一的公營海灘。
  設有投幣寄存櫃、淋浴洗澡間(收費),海泳近在咫尺。

• Tomarin(泊港/渡輪港口) / "Tomarin" Tomari Port / Tomari Ferry Terminal

  

  開車10分鐘即可到達。
  從這裡可以乘坐渡輪前往海上娛樂和潛水聖地的慶良間群島,
  和其他景點豐富的沖繩離島。

Area Map ( 2014, English )